We had a detailed look at the graveyard in October 2009.  It is in an old cemetery just beyond the village of Hillstreet.  A bit of research in Griffith's Valuation has
subsequently determined that this was the churchyard of Aughrim Church in the townland of Ardlougher, parish of Aughrim and county of Roscommon. 

I have pictures of all these if you would like any (high or low res).

Inside the Lloyd vault:

Marble plaque "Sacred to the memory of Mary, the beloved wife of William LLoyd Esq of Rockville, died 21st December 1813, aged 64 years.

Left coffin: May Brodrill LLoyd, born August 9th 1861, died 25th July 1907.

Right coffin: Major William Lloyd D.I. born 8th July 1858, died 9th August 1912.

Marble plaque:  This monument was erected to the memory of the late William LLoyd Esq of Rockville, by his sons and daughters in testimony of their filial regard. He died 4th April 1818 aged 70 years.

Marble plaque: In fond memory of May, loving and beloved wife of William Lloyd of Rockville, who died 29th of July 1907.

Marble plaque: In loving memory of Robert Devenish Esq of Rushhill, who died on the 18th day of March 1864. This monument is erected as a testimony of affection by his afflicted widow. Proverbs 4:18, also Cor 15:58

Marble plaque: In memory of the Rev John Lloyd, for 23 years curate, and for 12 years incumbent of this parish. He officiated in this church and preached from the words 'be ye also ready' on Sunday November 28th 1847 being the first Sunday in Advent, and on his way home was waylaid and murdered. This tablet is erected in memory of a faithful pastor, a kind father and a tender and beloved pastor by his afflicted widow.

Outside the vault:

Picture of the Lloyd coat-of-arms.

Gravestones:

John Charles Lloyd, younger son of the late Major O.R.N.Lloyd of Rockville Co.Roscommon, born Oct 26 1861, died April 26th 1895.

(The connection to Waldrons are through John Charles Lloyd  (1865-1895) who married Margaret Emma Waldron (dau Francis Waldron & Jane Hogg). They had a son, Owen John Montgomery Lloyd).

Rev Thomas Lloyd, Rector of Kilglass, Co.Roscommon. Died 15 November 1882 aged 88. Eleanor LLoyd, his wife died 20 October 1865 aged 67. And their children Thomas Lloyd died 1 August 1858 aged 27, Henry Crofton Lloyd, died 23 October 1864 aged 25, Alexander Lloyd died 16 August 1885 aged 52, Annie Lloyd died 26 May 1893 aged 68.

Erected by John Hatton LLoyd, Strokestown, in loving memory of his parents: Thomas who died 9th December 1897 aged 85, Jane May 25th 1898 aged 76.

In loving memory of Henry White Lloyd, died Dec 1st 1906 and of John Hatton Lloyd who died Dec 23rd 1908, the infant children of John and Teresa Lloyd, Strokestown.

Erected by John H LLoyd of Strokestown in loving memory of Teresa his beloved wife who died Aug 18 1926 aged 52 years. And of Marv Hampton, his beloved sister who died Aug 19 1926  aged 73.

Waldron tombstones:

Leaning against the Lloyd vault were the broken pieces of a jigsaw puzzle.  We put them together to form a tombstone with the following inscription:

Virtute et Valore
[Waldron coat of arms - three bulls]
SACRED
TO THE MEMORY OF
VAUGHAN WALDRON ESQ
OF ASHFORT HOUSE, CO ROSCOMMON
WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 27TH SEPTr. 1827
ONLY SON OF MAJOR FRANCIS WALDRON
WHO WAS ELDEST SON OF ARTHUR WALDRON ESQR
WHOSE VAULT STANDS IN KILLUMOD CHURCHYARD
<NEAR CARRICK-ON-SHANNON> & GRANDFATHER TO
BARBARA ELIZABETH HAMILTON
<ELDEST DAUGHTER OF ELIZABETH BARBARA
<DAUGHTER OF ABOVE VAUGHAN WALDRON> &
HUBERT KELLY WALDRON ESQ, J.P., D.L.>
BY WHOSE WISH THIS MEMORIAL IS ERECTED BY
HER HUSBAND & CHILDREN
JOHN HAMILTON, ESQ, JANE PATTERSON &
HUBERT FRANCIS WALDRON-HAMILTON, ESQ, J.P.
OF ASHFORT HOUSE, CO. ROSCOMMON
L.F.HARRISON, DUBLIN

The finished jigsaw puzzle was left beside an older stone bearing another
coat of arms and an inscription in a random selection of upper and lower
case lettering:

This monument
was erected in mem-
mory of Mr. Michael
Walldron [sic, two Ls] who depart-
ed ys life ye 2d day of
April 1716 in ye 65th year
of his age, his youngest
daughter Ann Mitchell
was interred ye 19th day of
June 1715 in ye 29th year of
her age.
Mrs Francis [sic] Waldron wife
to Mr. Michael Waldron jun
dyed the 27th of July 1725 in the
30th year of her age.  Mrs Jane
Waldron wife to Mr. Michael
Waldron sen. dyed in April 1727
in the 72d year of her age.  Mr Mic-
hael Waldron junr. dyed the 4th
day of April 1757 in ye 48th year
of his age.

The coat of arms on this one was halved, with the three bulls on the left
and a stag on the right.

===============================

For photos contact me by email: stgeorge (at) binary.co.nz

Doug St George
10 Racecourse Rd,
Whitianga 3510
New Zealand